Now, these are 3 small ones..
First in English:

I think,I feel, I fantasize,
To get you my love, I'll pay any price,
You can be an illusion, but i don't feel that way,
You as a picture,always reside in my eyes

Second in Hindi:

Manta hun tera chehra ajnabi sa hai,
Awaz teri lekin, teri tasveer bana jati hai,
Mere Shaunk ka aitbaar tujhe ho na ho,
Tasveer-e-awaz teri, jaane kyon muskurati hai.

Third in Punjabi:

Eh akhan main nahi kholnian,
Eh sapna main nahi todna,
Aj mahi ban ke rab aya hai suone 'ch,
Kinne dobara sanjog eh jodna